Juneteenth (19 June) is the oldest nationally celebrated commemoration of the ending of slavery in the United States. In the spirit of this day, we are featuring an excerpt from “The triple-sidedness of “I can’t breathe”: The COVID-19 pandemic, enslavement, and agro-industrial capitalism” by Don Nonini (published in Focaal, Vol. 2021: Issue 89).