Regions and Cohesion

According to United Nations (UN) Secretary General, António Guterres “Broken food systems are not inevitable. They are the result of choices we have made. There is more than enough food in the world to go around. More than enough money to fund efficient and sustainable food systems to feed the world, while supporting decent work for those who grow the food we eat” (United Nations, n.d.). Somehow, unsustainable food systems have become commonly accepted despite the fact that 735 million people live with chronic hunger, food system practices account for one third of greenhouse gas emissions, and these systems use 70 percent of the world's fresh water (United Nations, n.d.). Global obesity rates have more than doubled since 1990 (World Health Organization, 2024). Poverty remains high in many rural areas throughout the world (Koff et. al., 2023). “Broken” seems to be an accurate description of systems that clearly are unbalanced.

En el proceso de globalización económica, los sistemas de alimentos se han caracterizado por el control de los agronegocios de monocultivos de gran escala, dependientes de la alta mecanización y de insumos químicos, así como de grandes estrategias de mercadotecnia social. Otros elementos distintivos se relacionan con las largas distancias entre el lugar de producción y el consumo final, con los costos ecológicos que conlleva en la cadena de suministro (transporte, procesamiento, conservación, etc.) (Jarosz, 2008; van Veenhuizen & Danso, 2007).

Diversification is a strategy adopted by households for their survival and resilience in the face of change. Capital assets have been shown to be determinants of diversification, but studies showing its spatial heterogeneity are scarce. Thus, this article aims to answer: How significant are household capital assets and connectivity in explaining diversification? and how does diversification vary spatially? The results for landowners in Oaxaca, Mexico, show that diversification is heterogeneous in this region and is boosted by land hectares, land tenure, remittances, social programs and connectivity. In addition, for small coffee producers, remittances and social programs increase the likelihood of diversification, although these variables vary across the region. Rural policies need to consider the spatial heterogeneity of their determinants to enhance household resilience.

La diversificación es una estrategia adoptada por los hogares para su supervivencia y resiliencia ante el cambio. Se ha demostrado que los activos de capital son determinantes de la diversificación, pero son escasos los estudios que muestran su heterogeneidad espacial. Así pues, este trabajo pretende responder a las siguientes preguntas: ¿Qué importancia tienen los activos de capital y la conectividad de los hogares para explicar la diversificación? y ¿cómo varía espacialmente la diversificación? Los resultados para los propietarios de tierras en Oaxaca, México, muestran que la diversificación es heterogénea en esta región y es impulsada por las hectáreas de tierra, la tenencia de la tierra, las remesas, los programas sociales y la conectividad. Además, para los pequeños productores de café, las remesas y los programas sociales aumentan la probabilidad de diversificación, aunque estas variables varían en la región. Las políticas rurales deben considerar la heterogeneidad espacial de sus determinantes para mejorar la resiliencia de los hogares.

La diversification est une stratégie adoptée par les ménages pour leur survie et leur résilience face au changement. Il a été démontré que les actifs en capital sont des déterminants de la diversification, mais les études montrant son hétérogénéité spatiale sont rares. Cet article cherche donc à répondre aux questions suivantes : Quelle est l'importance des actifs en capital des ménages et de la connectivité pour expliquer la diversification? et comment la diversification varie-t-elle dans l'espace? Les résultats concernant les propriétaires terriens d'Oaxaca, au Mexique, montrent que la diversification est hétérogène dans cette région et qu'elle est stimulée par les hectares de terre, le régime foncier, les envois de fonds, les programmes sociaux et la connectivité. En outre, pour les petits producteurs de café, les envois de fonds et les programmes sociaux augmentent la probabilité de diversification, bien que ces variables varient d'une région à l'autre. Les politiques rurales doivent tenir compte de l'hétérogénéité spatiale de leurs déterminants afin d'améliorer la résilience des ménages.

Through collaborative research, people from seven localities in the municipality of Totontepec Villa de Morelos, Oaxaca, were surveyed to identify strengths and weaknesses of the local food system, including food flows between localities during the COVID-19 pandemic. Results showed strengths in terms of food diversity and stability in food availability, with a local production of 160 varieties of food products; however, this could change in the future if intensified agriculture and an income-based economy continue to be promoted. In view of this, we recommend strengthening diversified production with agroecological practices and promoting and strengthening short marketing circuits and regional planning to allow crop complementarity, food processing, and trade strategies for products with high surplus volumes.

En una investigación colaborativa, se encuestó a personas de siete localidades del municipio de Totontepec Villa de Morelos, Oaxaca, para identificar fortalezas y debilidades de su sistema alimentario, incluyendo los flujos de alimentos entre localidades, durante la pandemia de COVID-19. El sistema mostró fortaleza en diversidad y estabilidad de abasto, con producción local de 160 variedades de alimentos, sin embargo, esto podría cambiar en el futuro si se sigue promoviendo una agricultura más intensificada y una economía basada en los ingresos. Ante ello, se recomienda fortalecer la producción diversificada con prácticas agroecológicas, la promoción y fortalecimiento de los circuitos cortos de comercialización y planificación regional que permita complementariedad de cultivos, transformación de alimentos y estrategias de comercio para los productos con volúmenes altos de excedentes.

Dans le cadre d'une recherche collaborative, les habitants de sept localités de la municipalité de Totontepec Villa de Morelos, Oaxaca, ont été interrogés afin d'identifier les forces et les faiblesses de leur système alimentaire, y compris les flux de nourriture entre les localités, pendant la pandémie de COVID-19. Le système a montré une force dans la diversité et la stabilité de l'approvisionnement, avec une production locale de 160 variétés d'aliments, mais cela pourrait changer à l'avenir si l'on continue à promouvoir une agriculture plus intensive et une économie basée sur les revenus. Dans ce contexte, il est recommandé de renforcer la production diversifiée avec des pratiques agroécologiques, la promotion et le renforcement des circuits courts de commercialisation et l'aménagement du territoire qui permet la complémentarité des cultures, la transformation des aliments et les stratégies commerciales pour les produits présentant des volumes excédentaires élevés.

Contemporary African politics shows a noticeable increase in the role of the judiciary. This is attributed to inability of political leaders to resolve political disputes and guarantee the integrity and legitimacy of political processes. Interestingly, nowhere is judicialization of politics more apparent than in the electoral processes. Utilizing a qualitative approach involving integrative documentary review, this article assessed the judicialization of politics in Africa. Findings show that although judicialization of politics has resulted in the overthrow of some fraudulent elections, it has equally created confusion, stoked up tensions, insecurity, mistrust, and accusation of the judiciary as an agency truncating democratic consolidation. To preserve the independence and sanctity of the judiciary, alternative dispute mechanisms, especially conciliation, negotiations and mediations should be strengthened to resolve electoral matters.

La política contemporánea muestra un notable aumento del papel del poder judicial en la política de muchos Estados africanos. Esta evolución se atribuye a la incapacidad de los líderes políticos para resolver disputas políticas y garantizar la integridad y legitimidad de los procesos políticos. Curiosamente, en ninguna parte es más evidente la judicialización de la política que en los procesos electorales o en el resultado de las elecciones en muchos Estados africanos. Por lo tanto, este estudio utilizó un enfoque cualitativo que incluía una revisión documental integradora para evaluar la judicialización de la política en el contexto africano. Los resultados muestran que, aunque la judicialización de la política ha dado lugar a la anulación de algunas elecciones fraudulentas, al mismo tiempo ha creado confusión, avivado las tensiones y la inseguridad, la desconfianza y la acusación del poder judicial como un organismo que trunca la consolidación democrática en las nacientes democracias africanas. Así pues, para preservar la independencia y la inviolabilidad del poder judicial, se sugiere reforzar los mecanismos alternativos de resolución de conflictos, especialmente la conciliación, las negociaciones y las mediaciones para resolver los asuntos electorales.

La politique contemporaine montre une augmentation notable du rôle du pouvoir judiciaire dans la politique de nombreux États africains. Cette évolution est attribuée à l'incapacité des dirigeants politiques à résoudre les différends politiques et à garantir l'intégrité et la légitimité des processus politiques. Il est intéressant de noter que la judiciarisation de la politique n'est nulle part plus apparente que dans les processus électoraux ou les résultats des élections dans de nombreux États africains. Par conséquent, cette étude a utilisé une approche qualitative fondée sur une analyse documentaire intégrative pour évaluer la judiciarisation de la politique dans le contexte africain. Les résultats montrent que, bien que la judiciarisation de la politique ait permis de renverser certaines élections frauduleuses, elle a en même temps créé de la confusion, attisé les tensions et l'insécurité, la méfiance et l'accusation envers le pouvoir judiciaire en tant qu'organisme de tronquer la consolidation démocratique dans les démocraties africaines naissantes. Ainsi, pour préserver l'indépendance et le caractère sacré du pouvoir judiciaire, il est suggéré de renforcer les mécanismes alternatifs de règlement des litiges, en particulier la conciliation, les négociations et les médiations pour résoudre les questions électorales.

This article explores the specificities and nuances of employing LEGO® Serious Play® (LSP) in scientific research on migration, contrasting its application in academic contexts with its more common use in business settings. While LSP has gained recognition for its effectiveness in fostering creativity and communication in corporate environments, its adaptation to the complexities of migration research introduces unique considerations. The article delves into the challenges and opportunities of utilizing LSP as a research methodology, emphasizing its potential to unveil diverse migrant narratives, facilitate cross-cultural understanding, and contribute to innovative research methodologies. Empirical examples from the H2020 MIMY research project provide a critical examination of distinctive characteristics and benefits of employing LSP in migration research, shedding light on its adaptability and utility beyond traditional business applications.

Este artículo explora las especificidades y matices del empleo de LEGO® Serious Play® (LSP) en la investigación científica sobre migración, contrastando su aplicación en contextos académicos con su uso más común en entornos empresariales. Si bien el LSP ha ganado reconocimiento por su eficacia a la hora de fomentar la creatividad y la comunicación en entornos empresariales, su adaptación a las complejidades de la investigación sobre migración introduce consideraciones únicas. El artículo profundiza en los retos y oportunidades de utilizar la LSP como metodología de investigación, haciendo hincapié en su potencial para desvelar diversas narrativas de los migrantes, facilitar el entendimiento intercultural y contribuir a metodologías de investigación innovadoras. Los ejemplos empíricos del proyecto de investigación MIMY de H2020 proporcionan un examen crítico de las características distintivas y los beneficios de emplear la LSP en la investigación sobre migración, arrojando luz sobre su adaptabilidad y utilidad más allá de las aplicaciones comerciales tradicionales.

Cet article explore les spécificités et les nuances de l'utilisation de LEGO® Serious Play® (LSP) dans la recherche scientifique sur la migration, en contrastant son application dans les contextes académiques avec son utilisation plus courante dans les milieux d'affaires. Alors que le LSP est reconnu pour son efficacité à stimuler la créativité et la communication dans les entreprises, son adaptation aux complexités de la recherche sur les migrations introduit des considérations uniques. Cet article se penche sur les défis et les opportunités liés à l'utilisation des LSP en tant que méthodologie de recherche, en mettant l'accent sur son potentiel à dévoiler les divers récits des migrants, à faciliter la compréhension interculturelle et à contribuer à des méthodologies de recherche novatrices. Des exemples empiriques tirés du projet de recherche H2020 MIMY fournissent un examen critique des caractéristiques distinctives et des avantages de l'utilisation des LSP dans la recherche sur les migrations, mettant en lumière son adaptabilité et son utilité au-delà des applications commerciales traditionnelles.

Microfinance funds are pioneers in the impact investing sector and play a key intermediary role in orienting capital flows from investors in developed countries to microfinance institutions in developing countries. They invest with the objective of having an impact that will contribute to enhance sustainable development. Despite their three- decade legacy and experience, microfinance funds are criticized for their lack of rigor and comparability when it comes to impact measurement. This article reflects on how microfinance funds measure their impact and the extent of harmonization in the field. The conclusion highlights the different objectives among microfinance funds and the role that actors play in establishing their measurement practices and the influence this can have on the current harmonization level of impact measurement practices.

Los fondos de microfinanciación son pioneros en el sector de la inversión de impacto y desempeñan un papel intermediario clave a la hora de orientar los flujos de capital de los inversores de los países desarrollados hacia las instituciones de microfinanciación de los países en desarrollo. Estos fondos invierten con el objetivo de tener un impacto que contribuya a potenciar el desarrollo sostenible. A pesar de su legado y experiencia de tres décadas, los fondos de microfinanciación son criticados por su falta de rigor y comparabilidad a la hora de medir el impacto. Este artículo reflexiona sobre la forma en que los fondos de microfinanciación miden su impacto y el grado de armonización en este campo. La conclusión destaca los diferentes objetivos entre los fondos de microfinanciación y el papel que desempeñan los actores en el establecimiento de sus prácticas de medición, así como la influencia que esto puede tener en el nivel actual de armonización de las prácticas de medición del impacto.

Les Fonds de microfinance sont pionniers dans le secteur de l'investissement d'impact et jouent un rôle d'intermédiaire clé dans l'orientation des flux de capitaux des investisseurs des pays développés vers les institutions de microfinance des pays en développement. Ils investissent avec l'objectif d'avoir un impact qui contribuera à améliorer le développement durable. Malgré leur héritage et leur expérience de trois décennies, les Fonds de microfinance sont critiqués pour leur manque de rigueur et de comparabilité lorsqu'il s'agit de mesurer leur impact. Cet article se penche sur la manière dont les Fonds de microfinance mesurent leur impact et sur le degré d'harmonisation dans ce domaine. La conclusion met en évidence les différents objectifs des Fonds de microfinance et le rôle que jouent les acteurs dans l’établissement de leurs pratiques de mesure et l'influence que cela peut avoir sur le niveau d'harmonisation actuel des pratiques de mesure d'impact.

El municipio de Coyuca de Benítez, del estado de Guerrero, México, es un territorio compuesto por 132 localidades rurales, con una gran riqueza en recursos naturales y variedad de ecosistemas, como bosque de manglar y selva baja caducifolia. Además, cuenta con importantes cuerpos de agua como las lagunas de Coyuca y Mitla, los afluentes principales del río de Coyuca y diversas microcuencas hidrográficas que riegan el municipio (Programa de Desarrollo Municipal Coyuca [PDMC] 2021). Estos recursos se han visto afectados por falta de cultura ambiental y un mal manejo de desechos, derivado de la deficiencia en infraestructura, drenaje y servicios de recolección de residuos, lo que ha puesto en riesgo la salud socioambiental (Becerril, 2019; Rosas et al., 2014). A través de la Recomendación 47/2018, la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), manifestó la urgencia de atender esta problemática, incitando a los actores responsables a promover acciones para mitigar la contaminación (CNDH, 2018).